SubMaker: AI Captions Offline

瑞华 张 · Utilities

Free

Independent analytics for this App Store listing. AppTracker is not affiliated with 瑞华 张.

Chart standing · US

Not currently charting in this storefront.

What changed · US

Listing changes AppTracker has observed for this app in this storefront — new versions, price moves, rating shifts, and store copy.

Sep 11, 2026
New version 4.7 → 5.0

Version 5.0 We heard you loud and clear! In response to your feedback, we've pushed an incredible new feature to break down language barriers. • Universal AI Translator (PRO): Say goodbye to language limits! We removed the basic "Translate to English" toggle and replaced it with a powerful, floating Magic Translator inside the editor. You can now instantly translate your original transcripts AND your timed SRT subtitles into Chinese, English, Japanese, Spanish, French, and more! • Perfect Subtitle Sync: Our translator is smart enough to keep your SRT timestamps flawlessly intact while translating the text. • Performance tweaks to make editing and exporting even faster. If this update makes your life easier, a 5-star review would absolutely make our day!

Sep 6, 2026
New version 4.6 → 4.7
Aug 30, 2026
New version 4.5.2 → 4.6
Aug 26, 2026
New version 4.0 → 4.5.2

In-app purchases · US

What this app sells inside itself, grouped by kind and priced for this storefront.

Subscriptions
Monthly Pass $4.99/ month
One-time purchases
Lifetime Pro $29.99

Screenshots

About

Meet your new AI productivity powerhouse. SubMaker brings advanced AI models directly to your device. Whether you are a professional needing instant meeting summaries, a student recording lectures, or a video editor needing flawless SRT captions, SubMaker does it all — lightning fast and with absolute privacy. KEY FEATURES: • [NEW] AI Smart Summary: Don't have time to read long transcripts? Let our AI extract key decisions, main topics, and action items in seconds. (Free users get 3 complimentary trials!) • [NEW] Warp Speed Cloud Engine (PRO): Need it yesterday? Choose the Cloud Fast channel to transcribe a 1-hour audio in just 15 seconds with extreme accuracy. • 100% Offline & Private Mode: Use the Local NPU engine for absolute privacy. No servers, no uploads. Your files never leave your device. • Built-in Voice Recorder: Turn your iPhone into a professional dictation tool. Record meetings and convert voice-to-text instantly. • Auto-Translate to English: Select a video in any of the 90+ supported languages, and our AI will transcribe AND translate it to perfect English. • Dual Export Options: Export standard .srt files for video editing (Premiere, FCP, CapCut), or clean .txt files / Markdown summaries for your notes. • Smart History Manager: Never lose a file. All your past transcriptions and audio are securely saved locally. Say goodbye to expensive subscription-based cloud services. Unlock the full potential of your workflow with SubMaker today! Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

What's new · 5.0

Version 5.0 We heard you loud and clear! In response to your feedback, we've pushed an incredible new feature to break down language barriers. • Universal AI Translator (PRO): Say goodbye to language limits! We removed the basic "Translate to English" toggle and replaced it with a powerful, floating Magic Translator inside the editor. You can now instantly translate your original transcripts AND your timed SRT subtitles into Chinese, English, Japanese, Spanish, French, and more! • Perfect Subtitle Sync: Our translator is smart enough to keep your SRT timestamps flawlessly intact while translating the text. • Performance tweaks to make editing and exporting even faster. If this update makes your life easier, a 5-star review would absolutely make our day!

Details

Developer瑞华 张
ReleasedMay 2026
UpdatedJul 2026
Version5.0
Size654.5 MB
RequiresiOS 16.0 or later
Age rating9+
LanguagesChinese, English
PriceFree
Categories Utilities
Bundle IDcom.longbourn.SubMaker